Datenschutzerklärung von Quranberry
Zuletzt aktualisiert: 20. Oktober 2025
Quranberry („wir“, „uns“ oder „unser“) stellt eine Progressive Web App (PWA) sowie eine Android-App bereit, die über eine Trusted Web Activity (TWA) ausgeliefert wird und dir beim Lesen, Lernen und Annotieren des Korans hilft. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen wir erfassen, wie wir sie nutzen und welche Optionen du hast, wenn du quranberry.com oder die Android-App von Quranberry verwendest.
Kurzfassung
- Du kannst den Koran lesen und durchsuchen, ohne dich anzumelden; für die Kernfunktionen ist kein Konto erforderlich.
- Wenn du dich mit Google anmeldest, speichern wir deine Google-Nutzer-ID und deine E-Mail-Adresse, um dein Konto zu erstellen.
- Markierungen, Lesezeichen, Notizen und Einstellungen werden gespeichert, damit du sie auf all deinen Geräten wiederfinden kannst.
- Wir schalten keine Werbung, setzen keine Analyse-Tracker ein und verkaufen deine Daten nicht.
- Du kannst deine Markierungen und Notizen jederzeit in der App exportieren oder löschen und uns bitten, dein Konto vollständig zu entfernen.
Welche Daten wir erheben
Daten, die du uns bereitstellst
- Google-Kontodaten. Wenn du dich entscheidest, dich mit Google anzumelden, übermittelt Google uns deine Google-ID und deine E-Mail-Adresse. Wir bewahren diese Daten auf, um dein Quranberry-Konto anzulegen und zu authentifizieren. Dein Google-Passwort speichern wir nicht.
- Annotationen und Lerninhalte. Von dir erstellte Markierungen, Labels, Notizen, Lesezeichen, zuletzt besuchte Stellen, Glossarauswahlen und andere Lerndaten werden gespeichert, damit du sie zwischen Geräten synchronisieren kannst.
- Anzeigeeinstellungen. Einstellungen wie Sprache, Schrift, Design, Glossarmodus und Morphologie-Schalter werden gespeichert, um deine Leseerfahrung über mehrere Sitzungen hinweg zu erhalten.
- Support-Korrespondenz. E-Mails oder andere Nachrichten, die du uns sendest, werden aufbewahrt, damit wir antworten und einen Nachweis deiner Anfrage behalten können.
Automatisch erhobene Daten
- Sitzungsinformationen. Wenn du dich anmeldest, setzen wir ein sicheres Sitzungs-Cookie (
quranberry.sid) und erzeugen CSRF-Tokens, um dein Konto zu schützen. - Dienstprotokolle. Unsere Server zeichnen automatisch grundlegende Diagnosedaten auf (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Referrer und Fehlerdetails), um den Dienst zu schützen und Probleme zu beheben.
- Lokale App-Daten. Dein Browser speichert einige Einstellungen und zwischengespeicherte Dateien lokal (z. B. Sprache, Design und Offline-Inhalte), damit die PWA schneller funktioniert. Diese Daten verbleiben auf deinem Gerät, bis du sie entfernst.
Wie wir deine Informationen nutzen
- Bereitstellung der gewünschten Quranberry-Lese- und Lernfunktionen.
- Synchronisierung deiner Markierungen, Notizen und Einstellungen auf allen angemeldeten Geräten.
- Sicherung deines Kontos, einschließlich Authentifizierung, CSRF-Schutz und Missbrauchsprävention.
- Beantwortung von Supportanfragen und Verbesserung der App anhand gemeldeter Probleme.
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen und Schutz unserer Nutzer sowie des Dienstes.
Wir verkaufen deine Daten nicht, vermieten sie nicht und verwenden sie nicht für Werbung oder verhaltensbezogene Profile.
Rechtsgrundlagen (Nutzer im EWR und Vereinigten Königreich)
Wenn du dich im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich befindest, verarbeiten wir personenbezogene Daten auf folgenden Grundlagen:
- Vertrag: Um den Dienst von Quranberry bereitzustellen, wenn du ein Konto anlegst oder Funktionen anforderst, die eine Datenspeicherung erfordern.
- Berechtigte Interessen: Um unsere Plattform zu schützen, Missbrauch zu verhindern und die Leistung der App zu verstehen.
- Einwilligung: Wenn du dich mit Google anmeldest oder uns optionale Daten wie Notizen sendest.
- Rechtliche Verpflichtung: Um geltendem Recht oder rechtmäßigen Anfragen nachzukommen.
Speicherung, Standort und Sicherheit
- Konten- und Annotationsdaten werden in verschlüsselten Datenbanken gespeichert, die von Neon gehostet werden.
- Sitzungs-Cookies sind als HTTP-only, sicher und SameSite gekennzeichnet, um das Abfangen zu erschweren.
- Wir erzwingen HTTPS, nutzen CSRF-Schutz und folgen bei unseren Administrationswerkzeugen dem Prinzip der minimalen Rechte.
- Der Zugriff des Teams auf Produktionssysteme ist auf Mitarbeitende beschränkt, die ihn für den Betrieb oder Support des Dienstes benötigen.
Keine Datenübertragung oder Speicherung im Internet kann absolut sicher sein, aber wir arbeiten kontinuierlich daran, deine Daten zu schützen.
Wie lange wir Daten aufbewahren
- Kontodaten (E-Mail, Google-ID, synchronisierte Annotationen) bleiben gespeichert, bis du sie löschst oder uns bittest, dein Konto zu schließen.
- Markierungen, Notizen, Labels, Lesezeichen und Einstellungen verbleiben in deinem Konto, bis du sie in der App entfernst oder ihre Löschung verlangst.
- Serverprotokolle werden für kurze Zeit (in der Regel bis zu 30 Tage) zu Sicherheits- und Diagnosezwecken aufbewahrt und dann automatisch gelöscht.
- Support-Korrespondenz bewahren wir so lange auf, wie es nötig ist, um deine Anfrage zu bearbeiten und erforderliche Unterlagen zu führen.
Deine Wahlmöglichkeiten und Rechte
- Quranberry ohne Konto nutzen. Lesen, Suchen und die wichtigsten Werkzeuge funktionieren ohne Anmeldung.
- Synchronisierte Daten verwalten. Angemeldete Nutzer können Markierungen, Labels und Notizen im Bereich „Meine Annotationen“ ansehen, bearbeiten, exportieren oder löschen.
- Deine Daten exportieren. Verwende die Export-Schaltfläche in der App, um deine Markierungen und Notizen als
.qb-Datei herunterzuladen. - Dein Konto löschen. Kontaktiere uns, und wir entfernen dein Konto, deine Annotationen und zugehörige Informationen aus unseren Systemen (vorbehaltlich gesetzlicher Verpflichtungen).
- Datenschutzrechte (EWR/Vereinigtes Königreich). Je nach Wohnort hast du möglicherweise Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit. Kontaktiere uns, um diese Rechte wahrzunehmen.
- Lokale Daten löschen. Du kannst zwischengespeicherte Dateien und lokale Einstellungen über deinen Browser oder die Android-Systemeinstellungen („Speicher/Daten löschen“) entfernen.
Datenschutz für Kinder
Quranberry richtet sich an ein allgemeines Publikum und ist nicht für Kinder unter 13 Jahren vorgesehen. Wenn du jünger als 13 Jahre bist (oder unter dem in deinem Land geltenden Mindestalter), nutze Quranberry bitte ohne ein Konto anzulegen oder bitte einen Elternteil bzw. eine Sorgeberechtigte Person, uns in deinem Namen zu kontaktieren. Wir löschen Kontoinformationen, die wir ohne angemessene Zustimmung von einem Kind erhalten haben.
Änderungen an dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen veröffentlichen wir die überarbeitete Richtlinie hier und aktualisieren das oben genannte Datum „Zuletzt aktualisiert“. Falls gesetzlich erforderlich, geben wir zusätzliche Hinweise (z. B. per Banner oder E-Mail).
So erreichst du uns
Wenn du Fragen hast, Hilfe beim Exportieren oder Löschen deiner Daten benötigst oder deine Datenschutzrechte ausüben möchtest, kontaktiere uns bitte:
E-Mail: [email protected]